I am a member in the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
Membership in this organization requires certain qualifications:
- degrees, certificates or examinations in translation, interpretation and languages
- court certification (which in turn is not possible without these qualifications)
This means that being accepted for membership is a qualification in itself.