Understanding – word by word
"The world is a book, and those who do not travel read only a page." (Augustine)
"The world is a book, and those who do not travel read only a page." (Augustine)
Barbara Schmidt-Runkel
Privacy statement
Responsible body in the sense of the data protection laws is:
Barbara Schmidt-Runkel
Provision of chargeable services
We ask for additional data on the provision of chargeable services, e.g. payment details.
Contact form
If you contact us by e-mail or contact form, the information you have provided will be stored for the purpose of processing your inquiry and for possible follow-up questions.
Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for in the various storage periods stipulated by law. After the cessation of the purpose or expiry of these periods, the corresponding data will be routinely blocked or deleted and in accordance with statutory regulations.
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (hereinafter: Google). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on these web pages, your IP address will previously be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide the website operator with further services associated with website use and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: Browser add-on to deactivate Google Analytics.
In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our pages by clicking this link: . An opt-out cookie is installed on your device. This will prevent Google Analytics from collecting data for this website and for this browser in future as long as the cookie remains installed in your browser.
Your rights to information, correction, blocking, deletion and objection
You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. You also have the right to correct, block or, apart from the prescribed data storage for business transactions, delete your personal data. Please contact our data protection officer for this. You will find the contact details at the bottom.
To ensure that data can be locked at any time, this data must be kept in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, as far as no legal archiving obligation exists. If such an obligation exists, we will block your data on request.
You can make changes or withdraw your consent by notifying us accordingly with future effect.
Changes to our privacy statement
We reserve the right to adapt this privacy statement from time to time so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy statement, e.g. when introducing new services. The new privacy statement then applies to your next visit.
Questions for the data protection officer
If you have any questions about data protection, please send us an e-mail or contact our data protection officer directly via the contact page.
This privacy statement was created with the activeMind AG privacy statement generator
Responsible body in the sense of the data protection laws is:
Barbara Schmidt-Runkel
Provision of chargeable services
We ask for additional data on the provision of chargeable services, e.g. payment details.
Contact form
If you contact us by e-mail or contact form, the information you have provided will be stored for the purpose of processing your inquiry and for possible follow-up questions.
Deletion or blocking of data
We adhere to the principles of data avoidance and data economy. We therefore only store your personal data for as long as is necessary to achieve the purposes stated here or as provided for in the various storage periods stipulated by law. After the cessation of the purpose or expiry of these periods, the corresponding data will be routinely blocked or deleted and in accordance with statutory regulations.
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (hereinafter: Google). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, due to the activation of IP anonymization on these web pages, your IP address will previously be shortened by Google within member states of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activities and to provide the website operator with further services associated with website use and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: Browser add-on to deactivate Google Analytics.
In addition or as an alternative to the browser add-on, you can prevent tracking by Google Analytics on our pages by clicking this link: . An opt-out cookie is installed on your device. This will prevent Google Analytics from collecting data for this website and for this browser in future as long as the cookie remains installed in your browser.
Your rights to information, correction, blocking, deletion and objection
You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. You also have the right to correct, block or, apart from the prescribed data storage for business transactions, delete your personal data. Please contact our data protection officer for this. You will find the contact details at the bottom.
To ensure that data can be locked at any time, this data must be kept in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, as far as no legal archiving obligation exists. If such an obligation exists, we will block your data on request.
You can make changes or withdraw your consent by notifying us accordingly with future effect.
Changes to our privacy statement
We reserve the right to adapt this privacy statement from time to time so that it always complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the privacy statement, e.g. when introducing new services. The new privacy statement then applies to your next visit.
Questions for the data protection officer
If you have any questions about data protection, please send us an e-mail or contact our data protection officer directly via the contact page.
This privacy statement was created with the activeMind AG privacy statement generator
Barbara Schmidt-Runkel
Taläcker 30
72108 Rottenburg
Germany
Fon +49 7472 960 90 68
Mobile +49 177 21 63 60 7
Email info@bsrtranslation.com
l
i
2
)
72108 Rottenburg
Germany
Fon +49 7472 960 90 68
Mobile +49 177 21 63 60 7
Email info@bsrtranslation.com